﴿ سورة الناس - سورة ١١٤ - تعداد آیات ٦ ﴾
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾ مَلِکِ النَّاس ِ﴿٢﴾ إلَهِ النَّاسِ ﴿٣﴾ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾ الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ ﴿٦﴾
ترجمه سوره
به نام خداوند بخشنده مهربان بگو: پناه میبرم به پروردگار مردم (1) به مالک و حاکم مردم (2) به (خدا و) معبود مردم (3) از شر وسوسهگر پنهانکار (4) که در درون سینه انسانها وسوسه میکند (5) خواه از جن باشد یا از انسان! (6)
منابع:
﴿ سورة الفیل - سورة 105 - تعداد آیات ٥ ﴾
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
أَلَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصْحَابِ الْفِیلِ (١) أَلَمْ یَجْعَلْ کَیْدَهُمْ فِی تَضْلِیلٍ (٢) وَأَرْسَلَ عَلَیْهِمْ طَیْرًا أَبَابِیلَ (٣) تَرْمِیهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّیلٍ (٤) فَجَعَلَهُمْ کَعَصْفٍ مَأْکُولٍ (٥)
ترجمه فارسی
(١) آیا ندیدی که خدای تو با اصحاب فیل(سپاه فیل سوار ابرهه )چه کرد؟(٢) آیا کید و تدبیر آنها را(که برای خرابی کعبه اندیشیدند)تباه نکرد؟(٣) و بر هلاک آنها مرغانی گروهگروه فرستاد.(۴) تا آن سپاه را به سنگهای سجّیل(دوزخی)سنگباران کردند.(۵) و تنشان را چون علفی زیر دندان حیوان خرد گردانید.
منابع:
http://ghorany1390.persianblog.ir
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ(1)اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمینَ(2)اَلرَّحْمنِ الرَّحیمِ(3)مَالِکِ یَوْمِ الدّینِ(4)اِیّاکَ نَعْبُدُ وَ اِیّاکَ نَسْتَعِینُ(5)اِهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقیمَ(6)صِراطَ الَّذینَ اَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْغَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَ لا الضّآلّینَ(7)
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر(1)ستایش مخصوص خداوندى است که پروردگار جهانیان است.(2)بخشنده و بخشایشگر است.(3)(خداوندى که) صاحب روز جزا است.(4)(پروردگارا) تنها تو را مى پرستیم و تنها از تو یارى مى جوییم.(5)ما را به راه راست هدایت فرما!(6)راه کسانى که آنان را مشمول نعمت خود ساختى،نه راه کسانى که بر آنان غضب کردى و نه گمراهان.(7)
منایع:
http://mrmostafa.parsiblog.com
شروع
|
قل |
هو |
اله |
احد |
اله |
صمد |
لم |
یلد |
|
هو |
اله |
احد |
اله |
صمد |
لم |
یلد |
ولم |
|
اله |
احد |
اله |
صمد |
لم |
یلد |
ولم |
یولد |
|
احد |
اله |
صمد |
لم |
یلد |
ولم |
یولد |
ولم |
|
اله |
صمد |
لم |
یلد |
ولم |
یولد |
ولم |
یکن |
|
صمد |
لم |
یلد |
ولم |
یولد |
ولم |
یکن |
له |
|
لم |
یلد |
ولم |
یولد |
ولم |
یکن |
له |
کفواٌ |
|
یلد |
ولم |
یولد |
ولم |
یکن |
له |
کفواٌ |
احد |
پایان
در جدول بالا اگر از نقطه شروع به صورت افقی به جلو یا
عمودی به پائین حرکت کنید (مسیر دلخواه )
تا به پایان برسید سوره قل هواله رابه طور کامل خواهید داشت.
منبع:http://khansarking.blogfa.com/post-45.aspx
.: Weblog Themes By Pichak :.
آمار
وب سایت: